Constance Smith says that the publication of Neil Carrier's Little Mogadishu: Eastleigh, Nairobi's global Somali hub is timely and evocative demonstration of how great opportunity can emerge